Manténgame al Tanto

“La preservación de la cultura propia no requiere el desprecio o la falta de respeto para otras culturas.” - Cesar Chavez

Sonido/Video

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Beny sent this video from Cowiche WA where he is working in the apples. 10 large wildfires burning across Washington means the air quality index is at 179. Workers can feel sick have headaches or sore throats, but they're out there laboring to harvest the crop.

Washington State does have new AQI rules for workers, but employers are not always compliant.

https://www.lni.wa.gov/safety-health/safety-topics/topics/wildfire-smoke

#WeFeedYou

Beny envió este video desde Cowiche, WA., donde está trabajando en las manzanas. Diez grandes incendios forestales que están ardiendo en Washington, dan como resultado que el índice de calidad del aire es de 179. Los campesinos pueden sentirse enfermos, tener dolores de cabeza o de garganta, aun así están trabajando para recolectar la cosecha. 

El estado de Washington tiene nuevas reglas de AQI para los trabajadores, pero los empleadores no siempre las cumplen.

https://www.lni.wa.gov/es/safety-health/safety-topics/topics/wildfire-smoke

#SoyEsencial

Beny sent this video from Cowiche WA where he is w...

Anabel shares some of the local grape harvest in Kern County, CA. Farm workers earn an hourly wage plus a tiny bonus for each box of grapes picked and packed during the summer months where temps hover between 95°-105° on a regular basis. #WeFeedYou

Anabel comparte parte de la cosecha de uva local en el condado de Kern, CA. Los campesinos ganan un salario por hora más un bono pequeño por cada caja de uvas pizcadas y empacadas durante los meses de verano, donde las temperaturas oscilan entre 95 y 105 regularmente. #SoyEsencial

Anabel shares some of the local grape harvest in K...

Beny sent this video from Cowiche WA where he is working in the apples. 10 large wildfires burning across Washington means the air quality index is at 179. Workers can feel sick have headaches or sore throats, but they're out there laboring to harvest the crop. #WeFeedYou

Washington State does have new AQI rules for workers, but employers are not always compliant.

https://www.lni.wa.gov/safety-health/safety-topics/topics/wildfire-smoke

Beny envió este video desde Cowiche, WA., donde está trabajando en las manzanas. Diez grandes incendios forestales que están ardiendo en Washington, dan como resultado que el índice de calidad del aire es de 179. Los campesinos pueden sentirse enfermos, tener dolores de cabeza o de garganta, aun así están trabajando para recolectar la cosecha. #SoyEsencial

El estado de Washington tiene nuevas reglas de AQI para los trabajadores, pero los empleadores no siempre las cumplen.

https://www.lni.wa.gov/es/safety-health/safety-topics/topics/wildfire-smoke

Beny sent this video from Cowiche WA where he is w...

Vanessa shares a video of her packing grapes. This is considered the first pick which means they pick the best quality bunches only. Each 23 pound box takes 10 individually packed bags of grapes. These usually fetch a better price at the market for the grower. #WeFeedYou

Vanessa comparte un video de ella empacando uvas. Esta se considera la primera cortada, lo que significa que seleccionan únicamente los racimos de mejor calidad. Cada caja de 23 libras contiene 10 bolsas de uvas empaquetadas individualmente. Por lo general, estos obtienen un mejor precio en el mercado para el productor. #SoyEsencial

Vanessa shares a video of her packing grapes. This...

Judith shared this video as she removes the excess leaves from the wine grape vines in Greenfield CA. This is done to allow more air and sun to reach the grapes to speed up the ripening process. #WeFeedYou

Judith compartió este video mientras quita el exceso de hojas de las vides de uva para vino en Greenfield CA. Esto se hace para permitir que llegue más aire y sol a las uvas para acelerar el proceso de maduración. #SoyEsencial

Judith shared this video as she removes the excess...

Farm workers harvesting lettuce in Soledad CA endure long hours on their feet. Soledad is known as part of the “Salad Bowl of the World” thanks to farm workers who labor year round in vegetable fields. #WeFeedYou

Los campesinos que cosechan lechuga en Soledad CA aguantan largas horas de pie.  Soledad es conocida como parte de la “Ensaladera del Mundo” gracias a los campesinos que trabajan todo el año en los campos de hortalizas.  #SoyEsencial

Farm workers harvesting lettuce in Soledad CA endu...

Imagine it's 113° and you're picking tomatoes under a hot sun. Donate to help us keep doing all we can to make sure heat doesn't turn deadly for farm workers. 

https://act.seiu.org/a/heat2024?ms=social or paypal.com/paypalme/ufwdonate 

#WeFeedYou

Imagine it's 113° and you're picking...

Gabino shared this video of the grape harvest in Bakersfield CA. In the middle of the day with temps in the 90’s, thunderstorms hit the area, making an already long hot day even more intolerable with the added humidity. #WeFeedYou

Gabino compartió este video de la cosecha de uva en Bakersfield CA. A mitad del día, con temperaturas de 90 grados, tormentas eléctricas azotaron el área, lo que hizo que un día ya largo y caluroso fuera aún más intolerable con la humedad adicional. #SoyEsencial

Gabino shared this video of the grape harvest in B...

Imagine it's 113° and you're picking tomatoes under a hot sun. Donate to help us keep doing all we can to make sure heat doesn't turn deadly for farm workers. 

https://act.seiu.org/a/heat2024?ms=social or paypal.com/paypalme/ufwdonate 

#WeFeedYou #calories

Imagine it's 113° and you're picking...

Adrian shared this video from Coachella CA. The temps reached 120° on this day as the loaders, or swampers, as they are known, started to load the boxes of grapes onto the trailers. In one day they can easily load 2000 boxes. #WeFeedYou

Adrian compartió este video desde Coachella CA. Las temperaturas alcanzaron los 120 grados ese día cuando los cargadores, o swampers, como se les conoce, comenzaron a cargar las cajas de uvas en los remolques. En un día pueden cargar fácilmente 2000 cajas. #SoyEsencial

Adrian shared this video from Coachella CA. The te...

Veronica shared this vid from Bakersfield CA where the grape harvest's about to start. She will earn minimum wage plus a small bonus for each box she fills. The harvest lasts 4-6 weeks depending on the quality of the grapes. Today's high is predicted at 113°. #WeFeedYou

Verónica compartió este video desde Bakersfield CA donde la cosecha de uva está por comenzar. Ganará el salario mínimo más un pequeño bono por cada casilla que llene. La cosecha durará 4-6 semanas dependiendo de la calidad de la uva. La máxima de hoy se prevé en 113°. #SoyEsencial

Veronica shared this vid from Bakersfield CA where...

Enjoying a buttery ear of corn is a #July4 tradition. Corn makes its way to our BBQs thanks to farm workers like Ramon who shared this video of the harvest near Modesto CA. Ramon's nimble hands work quickly with a sharp tool. #WeFeedYou

Disfrutar de un elote con mantequilla es una tradición del 4 de julio.  Los elotes llegan a nuestras barbacues gracias a campesinos como Ramón, quien compartió este video de la cosecha cerca de Modesto CA.  Las ágiles manos de Ramón trabajan rápidamente con una herramienta afilada.  #SoyEsencial

Enjoying a buttery ear of corn is a #July4 traditi...

Nothing says #July4 like a  juicy slice of watermelon. This delicious fruit doesn't just appear on our picnic table. It takes a lot of work. An average watermelon weighs 20 lbs. It's 100+ degrees in Bakersfield today. Can you imagine harvesting them like these workers? #WeFeedYou

Nada dice  4 de Julio como una jugosa rodaja de sandía.  Esta deliciosa fruta no aparece por si sola en nuestra mesa de picnic.  Se necesita mucho trabajo.  Una sandía promedio pesa 20 libras.  Hoy hace más de 100 grados en Bakersfield.  ¿Te imaginas cosecharlas como lo hacen estos trabajadores?  #SoyEsencial

Nothing says #July4 like a juicy slice of waterme...

Claudia shared a video of the grape harvest in CA. Workers are getting ready to pick these grapes before the next heat wave starts. #WeFeedYou

Claudia compartió un video de la cosecha de uva en CA. Los trabajadores se están preparando para pizcar estas uvas antes de que comience la próxima ola de calor. #SoyEsencial

Claudia shared a video of the grape harvest in CA....

President Joe Biden is the most pro-labor president in history. 

And he knows — the labor movement can’t succeed if we don’t organize immigrant workers too.

#Debates2024

El presidente Joe Biden es el presidente más pro del trabajo de la historia.

Y él lo sabe: el movimiento sindical no puede tener éxito si no organizamos también a los trabajadores inmigrantes.

President Joe Biden is the most pro-labor presiden...

Farm workers are hard at work in WAs Yakima Valley installing twine for the hops vines to grow up on. The overhead cables remain in place from year to year, but each spring new ropes are set for the vines to climb. #WeFeedYou

Los campesinos están trabajando arduamente en el Valle de Yakima, WA, instalando cordeles para que crezcan las enredaderas de lúpulo.  Los cables superiores permanecen en su lugar año tras año, pero cada primavera se colocan nuevas cuerdas para que trepen las viñas.  #SoyEsencial

Farm workers are hard at work in WAs Yakima Valley...

Ruben sent this video from the blueberries in Prosser WA. He said the blueberries are growing and are almost ready for the first round of harvesting. #WeFeedYou

Rubén envió este vídeo de los arándanos en Prosser WA. Dijo que los arándanos están creciendo y están casi listos para la primeras ronda de cosecha.  #SoyEsencial

Ruben sent this video from the blueberries in Pros...

Rosa shared this video of farm workers working under the fierce Bakersfield CA sun. Weeding with shovels ensures they get the roots of the weed as well. It was 98° on this day and they earned $16 an hour for their work. #WeFeedYou

Rosa compartió este video de campesinos trabajando bajo el feroz sol de Bakersfield CA. Usando palas asegura que también obtengan las raíces de la yierba. Eran 98° ese día y ganaron $16 la hora por su trabajo. #SoyEsencial

Rosa shared this video of farm workers working und...

Vianey shared this video of the cherry harvest in Hollister CA. Because farm workers are paid by the container they must work quickly despite the temps that reached 89° on this day. #WeFeedYou

Vianey compartió este video de la cosecha de cerezas en Hollister CA. Debido a que a los campesinos se les paga por contenedor, deben trabajar rápidamente a pesar de las temperaturas que alcanzaron los 89 grados en este día. #SoyEsencial

Vianey shared this video of the cherry harvest in ...

Hector works hard to support his family. He shares: It doesn´t matter if it’s hot, cold or dusty. We´re working regardless of temperature. When you see a vegetable, think about who grew it. On #FathersDay I hope you appreciate the efforts we farmworker dads make. #WeFeedYou

Héctor trabaja duro para mantener a su familia.  Él comparte: No importa si hace calor, frío o polvo.  Trabajamos sin importar la temperatura.  Cuando veas una verdura, piensa en quién la cultivó.  En el Día del Padre espero que aprecies los esfuerzos que hacemos los papás campesinos.  #SoyEsencial

Hector works hard to support his family. He shares...

Se ve, se siente, la union esta presente! Hundreds of farm workers and ufw supporters are holding a human billboard in front of the Kern County Superior Courthouse where farm workers are rallying to protect farm worker voting rights.

Se ve, se siente, la union esta presente! Hundreds...

Rally to protect farm worker voting rights

Rally to protect farm worker voting rights

Israel has been working as a farm worker in Mendota CA for the last 18 years. Despite his experience as a pesticides sprayer he only earns .50 cents above the minimum wage. After all this time he is also concerned about the long term effects to his health and body. #WeFeedYou

Israel ha trabajado como esprayador en Mendota CA durante los últimos 18 años. A pesar de su experiencia como rociador de pesticidas, sólo gana 50 centavos por encima del salario mínimo. Después de todo este tiempo, también le preocupan los efectos a largo plazo en su salud y su cuerpo. #SoyEsencial

Israel has been working as a farm worker in Mendot...

Another day , another snake near the fields in Mendota CA. The dry summer weather has brought out more than usual number of garden snakes. Farm workers try to move them quietly and quickly so they can go on with their picking of the fruit. #WeFeedYou

Otro día, otra serpiente cerca de los campos en Mendota CA. El clima seco del verano ha provocado un número mayor de serpientes de jardín de lo habitual. Los campesinos intentan moverlos silenciosa y rápidamente para que puedan continuar con la pizca de la fruta. #SoyEsencial

Another day , another snake near the fields in Men...

Farm workers were picking tomato in Mendota CA in 92° weather. There is shade and water at the end of the long rows in this hot, windy and dusty area. #WeFeedYou

Farm workers were picking tomato in Mendota CA in ...

Everyone avoiding the heat from their air conditioned homes and offices: Don't forget the farm workers who feed you, working outside in 100°+ heat. 

Todos evitando el calor de las casas y oficinas con aire acondicionado: no se olvide de los campesinos que lo alimentan, trabajando afuera con un calor de más de 100°. 

#WeFeedYou #SoyEsencial #CALOR 
#weather #heat #california #florida #arizona #texas

Everyone avoiding the heat from their air conditio...

Farm workers have to deal with hot & windy conditions on a regular basis near Firebaugh CA. On this day they also had to be wary of the snakes. While usually not venmous they still startle workers and cause a bit of excitement in the fields. #WeFeedYou

Los campesino tienen que lidiar con condiciones de calor y viento regularmente cerca de Firebaugh CA. Ese día también debían tener cuidado con las serpientes. Aunque normalmente no son venenosos, asustan a los trabajadores y causan un poco de entusiasmo en los campos. #Soy Esencial

Farm workers have to deal with hot & windy con...

Dayneris shared this video of the chile planting on Oxnard CA. Some of the work is done by the machine but humans are still needed to trail the machine to fill the gaps where the machine missed. It requires a lot of walking and bending during the day. #WeFeedYou

Dayneris compartió este video de la siembra de chile en Oxnard CA. Parte del trabajo lo realiza la máquina, pero aún se necesitan humanos para seguirla y llenar donde la maquino no las puso bien. Requiere caminar mucho y agacharse durante el día. #SoyEsencial

Dayneris shared this video of the chile planting o...

The 2024 tomato harvest is ready to begin near Mendota CA. Farm workers pick these tomatoes green so that can ripen as they make their way to the warehouse, refrigerators and markets. The temp was 92 and Mendota was under an excessive heat watch on this day. #WeFeedYou

La cosecha de tomates de 2024 está lista para comenzar cerca de Mendota CA. Los campesinos pizcan estos tomates verdes para que puedan madurar mientras se dirigen al almacén, los refrigeradores y los mercados. La temperatura era 92 y Mendota estaba bajo vigilancia de calor excesivo ese día. #SoyEsencial

The 2024 tomato harvest is ready to begin near Men...

Martin is working in the leeks in Moorpark CA. He picks then uses a sharp blade to cut the leeks to fit in the boxes that will be loaded and taken to the packing house. Each box can weight 80 pounds and a good field can yield 1500 boxes. #WeFeedYou

Martin está trabajando en los puerros en Moorpark CA. Pizca los puerros y luego corta con una cuchilla afilada para que quepan en las cajas que se cargarán y llevarán a la empacadora. Cada caja puede pesar 80 libras y en un buen campo se pueden producir 1500 cajas. #SoyEsencial

Martin is working in the leeks in Moorpark CA. He ...

Beny shared this video from Mabton WA showing how farm workers are installing twine for the hops vines to grow up on. #WeFeedYou

Beny compartió este video de Mabton WA que muestra cómo los campesinos están instalando cordeles para que crezcan las enredaderas de lúpulo.  #SoyEsencial

Beny shared this video from Mabton WA showing how ...

Martin shared this vid from Fairfield CA where he's removing the suckers from the grapevines. This ensures no energy and nutrients are wasted. Workers must cover their mouths as they work as the leaves have a lot of dust and chemicals. #WeFeedYou

Martin compartió este video de Fairfield CA donde está quitando los retoños de las viñas.  Esto garantiza que no se desperdicien energía ni nutrientes.  Los trabajadores deben cubrirse la boca mientras trabajan ya que las hojas tienen mucho polvo y químicos.  #SoyEsencial

Martin shared this vid from Fairfield CA where he&...

Martin shared this vid from Fairfield CA where he's removing the suckers from the grapevines. This ensures no energy and nutrients are wasted. Workers must cover their mouths as they work as the leaves have a lot of dust and chemicals. #WeFeedYou

Martin compartió este video de Fairfield CA donde está quitando los retoños de las viñas.  Esto garantiza que no se desperdicien energía ni nutrientes.  Los trabajadores deben cubrirse la boca mientras trabajan ya que las hojas tienen mucho polvo y químicos.  #SoyEsencial

Martin shared this vid from Fairfield CA where he&...

Farm workers in Atwater CA are starting their day of planting sweet potatoes. They earn minimum wage, working no more than 40 hours a week, making it difficult to support thier families. #WeFeedYou

Los campesinos en Atwater CA están comenzando su día plantando camotes. Ganan un salario mínimo y no trabajan más de 40 horas a la semana, lo que dificulta el sustento de sus familias.#SoyEsencial

Farm workers in Atwater CA are starting their day ...

Juanita's worked at Scheid Vineyards for 17 yrs. Here she's thinning grape vines to ensure a good crop. She's pleased w/her UFW contract provides her family medical, dental & vision insurance 100% paid by company,  8 paid holidays, retirement plan, good pay & bonuses. #WeFeedYou

Juanita ha trabajado en Scheid Vineyards durante 17 años.  Aquí está podando viñas para asegurar una buena cosecha.  Está satisfecha con su contrato de la UFW que le proporciona a su familia seguro médico, dental y de visión 100% pagado por la empresa, 8 días festivos pagados, plan de retiro, buen salario y bonificaciones.  #SoyEsencial

Juanita's worked at Scheid Vineyards for 17 y...

Ruben shared this video from Prosser WA where his crew is doing the hard work of weeding and cleaning the brush around blueberry plants. #WeFeedYou

Ruben shared this video from Prosser WA where his ...

Bertha shared this video of a nursery in Gilroy CA.  These orders were for Mother’s Day but now her hours will decrease until the next holiday. As a mother of one, struggles to balance family time while earning enough to support her family. #WeFeedYou

Bertha compartió este video de una nerceria en Gilroy CA. Estos pedidos eran para el Día de la Madre pero ahora su horario disminuirá hasta el próximo dia festivo. Como madre de un hija, lucha por equilibrar el tiempo en familia y al mismo tiempo ganar lo suficiente para mantener a su familia.#SoyEsencial

Bertha shared this video of a nursery in Gilroy CA...

Rosa is thinning wine grape vines in San Lucas CA.  She leaves just enough leaves for filtered light without drawing water or nutrients away from the grapes. This skilled work ensures the flavor and quality of the harvest. #WeFeedYou

Rosa está podando viñas de uva para vino en San Lucas CA.  Deja solo suficientes hojas para filtrar la luz sin quitar agua ni nutrientes de las uvas.  Este trabajo especializado asegura el sabor y la calidad de la cosecha.  #SoyEsencial

Rosa is thinning wine grape vines in San Lucas CA....

Today is Mexican #MothersDay. Jose & UFW members at Scheid Vineyards send good wishes to all hard working mothers. Jose wants to acknowledge the mothers who are out in the fields harvesting wine grapes w/him today. Toast moms w/union wines. ufw.org/ul #WeFeedYou

Hoy es el Día de las Madres mexicanas.  José y los miembros de la Unión de Campesinos UFW en Scheid Vineyards envían buenos deseos a todas las madres trabajadoras. José quiere reconocer a las madres que hoy están en el campo cosechando uvas para vino con él.  Brinde por las mamás con vinos de la unión.  ufw.org/ul #WeFeedYou

Today is Mexican #MothersDay. Jose & UFW membe...

Recent rains have hurt the strawberry crop. These Oxnard CA farm workers tell us the strawberry crop isn't good quality and they are working less hours. They worry as they have bills to pay and families to support. #WeFeedYou

Las últimas lluvias han perjudicado la cosecha de fresas.  Estos campesinos de Oxnard CA nos dicen que la cosecha de fresas no es de buena calidad y que están trabajando menos horas.  Se preocupan porque tienen recibos que pagar y familias que mantener.  #SoyEsencial

Recent rains have hurt the strawberry crop. These ...

Eduardo shared this video from Santa Maria, CA. He demonstrates how he packs the strawberries we will soon enjoy into the boxes that end up in our homes. He shares he needs to look for the berries that are big and ripe and place them carefully to fill the box. #WeFeedYou

Eduardo compartió este video desde Santa María, CA. Nos demuestra cómo empaca esas fresas que pronto disfrutaremos en las cajas que terminan en nuestros hogares. Él comparte que debe buscar aquellas que sean grandes y maduras para colocarlas con cuidado en la caja que va llenando. 
#soyesencial

Eduardo shared this video from Santa Maria, CA. He...

Annabelle shared this video with us from near Fresno CA. She explains they are deleafing the grape vines so that the vines grows strong to support  the little bunches of grapes. They earn $16/hr for this work. #WeFeedYou

Annabelle compartió este video con nosotros de cerca de Fresno,CA. Ella explica que están deshojando las vides para que crezcan fuertes y puedan sostener los pequeños racimos de uvas. Ganan $16 por hora por este trabajo. #SoyEsencial

Annabelle shared this video with us from near Fres...

Julio works in the Napa CA area vineyards. The wires are adjusted to guide the growing vines and then readjusted once grown to allow just the right amount of sun to reach the grapes and improve the sugar content of the grapes. #WeFeedYou

Julio trabaja en los viñedos del área de Napa CA. Los alambres se ajustan para guiar las vides en crecimiento y luego se reajustan una vez que crecen para permitir que llegue la cantidad justa de sol a las uvas y mejorar el contenido de azúcar de las uvas. #SoyEsencial

Julio works in the Napa CA area vineyards. The wir...

Cuando la presidenta de la UFW, Teresa Romero, recibió la Medalla Presidencial de la Libertad, demostró que los campesinos son vistos y apreciados por la oficina más alta del país.

When UFW President Teresa Romero received the Presidential Medal of Freedom it showed farm workers are seen and appreciated  by the country's highest office.

Cuando la presidenta de la UFW, Teresa Romero, rec...

A farm worker sent us this video from where workers are beginning to transplant tomato seedlings in Mendota CA. They will plant hundreds of acres. The tomatoes will eventually be harvested and delivered to US stores in the summer.  #WeFeedYou

Un campesino envió este video donde los trabajadores comienzan a trasplantar plantas de tomate en Mendota, CA. Plantarán cientos de acres. Los tomates finalmente se cosecharán y se entregarán a las tiendas estadounidenses en el verano. 
#SoyEsencial

A farm worker sent us this video from where worker...

Guacamole is a must at your #CincoDeMayo bash. Join us in sending a  big thanks to farm workers like Chps, who sent us this video from where he was harvesting avocados in Santa Paula CA. #WeFeedYou

El guacamole es imprescindible en tu fiesta del Cinco de Mayo. Únete a nosotros para enviar un gran agradecimiento a los campesinos como Chps, quien nos envió este video desde donde estaba cosechando aguacates en Santa Paula, CA.
#soyEsencial

Guacamole is a must at your #CincoDeMayo bash. Joi...

Cinco de Mayo is a day where many come together and enjoy Mexican culture and cuisine! Today we want to honor the people who put the foods we love on our tables: farm workers! So enjoy your favorite Mexican dishes today and thank farm workers everyday for the hard work they do! #WeFeedYou #cincodemayo 

Cinco de Mayo es un día en el que muchos se reúnen y disfrutan de la cultura y la gastronomía mexicana. ¡Hoy queremos honrar a las personas que ponen los alimentos que amamos en nuestras mesas: los trabajadores del campo! Así que disfruta de tus platillos mexicanos favoritos hoy y agradece a los trabajadores del campo todos los días por el arduo trabajo que realizan. #SoyEsencial #CincodeMayo

Cinco de Mayo is a day where many come together an...

Trailblazing labor leader Teresa Romero is a champion for farm workers across the fields, orchards and vineyards of America. Standing up for one of our most vulnerable yet essential groups of workers and giving them the voice, hope and inspiration to push for change.

La líder sindical pionera Teresa Romero es una defensora de los campesinos en los campos, huertos y viñedos de Estados Unidos.  Defendiendo a uno de nuestros grupos de trabajadores más vulnerables pero esenciales y darles la voz, la esperanza y la  inspiración para impulsar el cambio.

Trailblazing labor leader Teresa Romero is a champ...

Acting DOL Secretary Julie Su announced new federal DOL rules to reform the H-2A guest worker program, which will protect both domestic and H-2A farm workers from exploitation. It's time to strengthen worker protections and hold accountable those who mistreat essential workers.

La Secretaria Interina del Departamento de Labor (DOL), Julie Su, anunció nuevas reglas federales del DOL para reformar el programa de trabajadores H-2A, que protegerá a los trabajadores agrícolas domésticos como a los H-2A de la explotación. Es hora de fortalecer las protecciones de los trabajadores y que tomen responsabilidad los que maltratan a los trabajadores esenciales.

Acting DOL Secretary Julie Su announced new federa...

Recent rains have caused an abundance of weeds and grass in the Napa CA vineyards. Manuel is cutting the weeds to make it easier for his co workers to do the next tasks needed on this vineyard for the upcoming harvest. #WeFeedYou

Las lluvias recientes han provocado una abundancia de malezas y pasto en los viñedos de Napa CA. Manuel está cortando la maleza para facilitar a sus compañeros de trabajo las siguientes tareas necesarias en este viñedo para la próxima cosecha. #SoyEsencial

Recent rains have caused an abundance of weeds and...

Marcelino works harvesting brussell sprouts in Oxnard CA. He spends his days hunched over cutting the vegetable and at the end of his day can barely walk from the pain in his waist. This is how he supports his family. #WeFeedYou

Marcelino trabaja cosechando coles de bruselas en Oxnard CA. Pasa los días encorvado cortando la verdura y al final del día apenas puede caminar por el dolor en la cintura. Así mantiene a su familia.#WeFeedYou

Marcelino works harvesting brussell sprouts in Oxn...

UFW President Teresa Romero speaking at Department of Labor press conference announcing DOL has finalized farm worker protection rule

UFW President Teresa Romero speaking at Department...

US Department of Labor Acting Secretary Julie Su speaking at press conference announcing DOL has finalized farm worker protection rule

US Department of Labor Acting Secretary Julie Su s...

Erasmo was covering mandarin trees with netting in the San Joaquin Valley. By the end of the day, he was exhausted. After years of doing this kind of work, workers share their bodies are worn out. #WeFeedYou

Erasmo está cubriendo mandarinos con redes en el Valle de San Joaquín. Al final del día los campesinos terminan exhaustos y después de años de hacer este tipo de trabajo sus cuerpos están agotados. #SoyEsencial

Erasmo was covering mandarin trees with netting in...

Celebrating Cesar Chavez: Last week, two student organizations Students For Farm Workers and the Westwood food co-op collaborated to organize a community dinner with locally and ethically sourced ingredients to help raise money for the UFW. 

As everyone sat around the table they had some great  conversations about farm labor, ethical consumption, and how to better support farm labor justice that they wanted to share. Thank you to all the amazing students who participated! #wefeedyou #ufw #fyp #solidarityseason #SoyEsencial

Celebrando a César Chávez: 
La semana pasada dos organizaciones estudiantiles, Students For Farm Workers y Westwood food co-op, organizaron una cena comunitaria con ingredientes de origen local y ético para ayudar a recaudar fondos para la UFW.

Mientras todos se sentaban alrededor de la mesa, tuvieron excelentes conversaciones sobre el trabajo agrícola, el consumo ético y cómo apoyar mejor la justicia laboral agrícola que querían compartir. ¡Gracias a todos los increíbles estudiantes que participaron! #wefeedyou #ufw #fyp #temporadasolidaria #SoyEsencial

Celebrating Cesar Chavez: Last week, two student o...

Manuel is a proud member of the UFW. He shares, #CesarChavez was someone who always fought for farm workers’ rights. Today, after his passing, United Farm Workers continues to fight so that all may recognize the importance and dignity of farm work. 

He is always present in everything that he did for us as farm workers.
Today, I’d also like to thank all of the members for their work, like our leader Teresa Romero, who has been an example and who continues to fight for us. From the bottom of my heart, thank you. 

I know that the way is long, but we have what we aim for in front of us. Nothing will stop us. Today, we’re stronger than ever. And we will continue fighting with all our hearts. I want to continue to work and fight for dignity for farm workers. 
#WeFeedYou

Manuel is a proud member of the UFW. He shares, #C...

Tonight is the 1st night of #Passover. We dip parsley (Karpas) in salt water to recognize the spring time. Salt water symbolizes the tears and sweat of enslavement. As we hold Seders, remember the farm workers who are out in the fields harvesting the food we’re eating. #WeFeedYou

Hoy es la primera noche de #Pascua.  Mojamos perejil (Karpas) en agua salada para recordar la primavera.  El agua salada simboliza las lágrimas y el sudor de la esclavitud.  Mientras celebramos el Séder, recuerde a los campesinos que están en los campos cosechando los alimentos que comemos.  #SoyEsencial

Tonight is the 1st night of #Passover. We dip pars...

Doroteo shared this video of grape vines in Lodi CA  saying, "The new wine grape sprouts are already growing beautifully. Let's hope the grapes grow even better for us this year than last year." #WeFeedYou

Doroteo compartió este video de viñas en Lodi CA diciendo: "Los nuevos brotes de uva para vino ya están creciendo maravillosamente. Esperemos que las uvas crezcan aún mejor para nosotros este año que el año pasado".  #SoyEsencial

Doroteo shared this video of grape vines in Lodi C...

Patricia sent this video to show how they harvest cilantro in Ventura County, CA. Harvesting cilantro in the rain is a challenge as the rain can double the weight of the plant. #WeFeedYou

Patricia envió este video para mostrar cómo cosechan cilantro en el condado de Ventura, CA.  Cosechar cilantro bajo la lluvia es un desafío ya que la lluvia puede duplicar el peso de la planta.  #SoyEsencial

Patricia sent this video to show how they harvest ...

This video was shared from the Ventura County radish harvest. Radishes take 3-4 weeks to grow from seed to harvest - even longer in cooler temperatures. Hand harvesting radishes is very labor intensive work. #WeFeedYou

Este video fue compartido de la cosecha de rábanos del condado de Ventura.  Los rábanos tardan de 3 a 4 semanas en crecer desde la semilla hasta la cosecha, incluso más en temperaturas más frías.  La pisca manual de rábanos es un trabajo que requiere mucha mano de obra.  #SoyEsencial

This video was shared from the Ventura County radi...

Joaquin was removing overgrown brush from this blueberry field in OR. It has grown taller that the bushes & must be removed by hand. He spent most of the day bent over pulling the brush out from underneath. He had to make sure to protect his eyes from the branches. #WeFeedYou

Joaquín estaba quitando la cubierta de maleza de este campo de arándanos en OR.  Ha crecido más que los arbustos y debe removerse a mano.  Pasó la mayor parte del día agachado sacando el cepillo de debajo.  Tenía que asegurarse de proteger sus ojos de las ramas.  #SoyEsencial

Joaquin was removing overgrown brush from this blu...

Thank you Juan for this video of the Oxnard area radish harvest. Radishes take 3-4 weeks from seed to harvest, longer in cooler temperatures. Hand harvested radishes are a labor intensive crop. #WeFeedYou

Gracias Juan por este vídeo de la cosecha de rábanos del área de Oxnard.  Los rábanos tardan de 3 a 4 semanas desde la semilla hasta la cosecha, más tiempo en temperaturas más frías.  Los rábanos cosechados a mano son un cultivo que requiere mucha mano de obra.  #SoyEsencial

Thank you Juan for this video of the Oxnard area r...

Beny sent this video from Sunnyside WA where he is thinning the flowers on apple trees. This prevents  overcrowding and ensures bigger fruit during the harvest. He earns 45 cents per tree. #WeFeedYou

Beny envió este video desde Sunnyside WA donde está podando las flores de los manzanos.  Esto evita el congestionamiento y asegura frutos más grandes durante la cosecha.  Gana 45 centavos por árbol.  #SoyEsencial

Beny sent this video from Sunnyside WA where he is...

Vianey shared the video of the upcoming tomato harvest in Mendota CA. In a few months these small plants will become larger bushes, full of market tomatoes. The temp was 79 on this day but will top 100 at the peak of harvest. #WeFeedYou

Vianey compartió el video de la próxima cosecha de tomates en Mendota CA. En unos meses estas pequeñas plantas se convertirán en arbustos más grandes, llenos de tomates de mercado. La temperatura era de 79ºF ese día, pero superará los 100ºF en el pico de la cosecha. #SoyEsencial

Vianey shared the video of the upcoming tomato har...

For centuries women of all origins have worked in the fields. Gina shared “This is a work of art, the pruning we do. We are mothers, we labor at home and in the fields”  #WeFeedYou

Durante siglos mujeres de todos los orígenes han trabajado en el campo.  Gina compartió “Esta es una obra de arte, la poda que hacemos.  Somos madres, trabajamos en casa y en el campo” #SoyEsencial

For centuries women of all origins have worked in ...

Carolina has been harvesting Ventura County radishes for the last 20 years. She has a lot of experience and is very fast. Her co-workers say she is a champion. #WeFeedYou

Carolina ha estado cosechando rábanos en el condado de Ventura durante los últimos 20 años.  Tiene mucha experiencia y es muy rápida.  Sus compañeros de trabajo dicen que ella es una campeona.  #SoyEsencial

Carolina has been harvesting Ventura County radish...

Flor is tying grapevines in the Yakima Valley. This step is important to ensure the vines grow along the wires when they are young. Soon the branches and leaves will start to come in and she will have to worry about hidden snakes and spiders as she works these fields. #WeFeedYou

Flor está atando viñas en el valle de Yakima.  Este paso es importante para garantizar que las enredaderas crezcan a lo largo de los alambres cuando sean jóvenes.  Pronto empezarán a aparecer ramas y hojas y tendrá que preocuparse por las serpientes y arañas escondidas mientras trabaja en estos campos.  #SoyEsencial

Flor is tying grapevines in the Yakima Valley. Thi...

Blanca sent this from where she worked thinning young plants in Avenal CA. "Rain affects us farmworkers a lot, because we work only a few hours a day. We dread when we see the clouds gathering. We know the rain is coming and we'll lose hours of work and pay." #WeFeedYou

Blanca envió esto desde donde trabajaba deshojamdo plantas tiernas en Avenal CA.  "La lluvia nos afecta mucho a los campesinos, porque trabajamos sólo unas pocas horas al día. Nos da miedo ver que se acumulan las nubes. Sabemos que se acerca la lluvia y perderemos horas de trabajo y salario".  #SoyEsencial

Blanca sent this from where she worked thinning yo...

Francisca shared this video from Plant City FL. Because workers are paid by how many boxes of strawberries they pick they are often seen running in and out of the rows to drop off full boxes and pick up new containers to fill. #WeFeedYou

Francisca compartió este video desde Plant City FL.  Debido a que a los trabajadores se les paga según la cantidad de cajas de fresas que recogen, a menudo se les ve entrando y saliendo de las filas para dejar cajas llenas y recoger contenedores nuevos para llenar.  #SoyEsencial

Francisca shared this video from Plant City FL. Be...

ESCUCHE: El Presidente de los Estados Unidos compartió un poderoso mensaje sobre el legado perdurable de César Chávez 

LISTEN: President of the United States shared a powerful message about the enduring legacy of #CesarChavez

La Campesina 101.9

ESCUCHE: El Presidente de los Estados Unidos compa...

Amadeo sent us this video Saturday from Oxnard CA, saying: This is how the rows looked, completely filled with rainwater. We worked 4 hours this day before we were sent home. Rainy days like this make us worried about being able to pay rent. #WeFeedYou

Amadeo nos envió este video el sábado desde Oxnard CA, diciendo: Así se veían los surcos, completamente llenos de agua por la lluvia. Trabajamos 4 horas este día antes de que nos enviaran a casa.  Los días de lluvia como este nos preocupan por no poder pagar la renta.  #SoyEsencial

Amadeo sent us this video Saturday from Oxnard CA,...

Candelaria is hard  at work in Ardo, CA weeding the broccoli plants to make sure the plants grow. "This job is very tiring because there are a lot of weeds. The wind is strong out here. My hands hurt from working so hard with the hoe to remove the grass." #WeFeedYou

Candelaria está trabajando arduamente en Ardo, CA, desyerbando las plantas de brócoli para asegurarse de que crezcan.  "Este trabajo es muy agotador porque hay mucha maleza. El viento es fuerte aquí afuera. Me duelen las manos de tanto trabajar con la azada para quitar el pasto".  #SoyEsencial

Candelaria is hard at work in Ardo, CA weeding th...

Angelica shared this video of her and her coworkers planting tomatoes in Delano CA. The mother of 2 young children travels 90 minutes each morning from her home in Madera for the minimum wage work. She works 8 hours day. #WeFeedYou

Angélica compartió este video de ella y sus compañeros de trabajo plantando tomates en Delano CA. La madre de 2 niños pequeños viaja 90 minutos cada mañana desde su casa en Madera para trabajar por el salario mínimo. Trabaja 8 horas al día. #SoyEsencial

Angelica shared this video of her and her coworker...

Martin is proud of his UFW contract. He has this message for other farm workers, "I am paid for the #CesarChavez holiday under my contract...friends, organize and you too can enjoy the great benefits we have for being represented by a union contract. Si Se Puede!" #WeFeedYou

Martin está orgulloso de su contrato de la  UFW. Tiene este mensaje para otros campesinos, "Me pagan por el día feriado de  Cesar Chavez bajo mi contrato ... amigos, organícense y ustedes también pueden disfrutar de los grandes beneficios que tenemos por estar representados por un contrato sindical. ¡Si Se Puede!" #WeFeedYou

Martin is proud of his UFW contract. He has this m...

Gerardo is a Central Coast vegetable worker. He feels very proud that his UFW contract give him #CesarChavez Day as a paid holiday. #WeFeedYou

Gerardo es un trabajador de vegetales de la Costa Central.  Se siente muy orgulloso de que su contrato con la Unión de Campesinos le diera el Día de César Chávez como un día  feriado pagado.  #SoyEsencial

Gerardo is a Central Coast vegetable worker. He fe...

Load more