Declaración de Senador Dianne Feinstein en su decisión de no ofrecer AgJOBS como un enmienda a la legislación de Granja
Washington, DC – Senador estadounidense Dianne Feinstein (D-California). hoy anunciado que ella no ofrecerá una medida para crear un estable, confiable personal agrícola – conocido como AgJOBS – por la legislación de Granja bajo consideración esta semana por el Senado.
Lo siguiente es el texto de su declaración:
"Yo tenía cada intención de ofrecer la legislación para crear un programa de trabajador agrícola confiable y estable – conocido como AgJOBS – como un enmienda en la cuenta de granja. Esto es algo que he estado trabajando por mucho tiempo.
Nuestros aliados en la agricultura – cultivadores, agricultores, y campesinos – han sido reunión de las tropas. Nosotros hemos estado presionando a miembros y contando votos. Y estamos listos para luchar contra una lucha buena.
Cuando comenzamos este esfuerzo, sabíamos que esto era una lucha porque la reforma de inmigración es una cuestión de botón tan caliente. Pero sabíamos que era crítico para la industria de agricultura estadounidense para pasar esta legislacion, y nosotros sabíamos que una mayoría de Miembros en el Senado apoyan AgJOBS.
¿Por qué este es tan importante? Porqué sin ello, seguiremos viendo menos trabajadores en el futuro. La fruta se pudrirá. Las cosechas no se levantarían. Se obligará que operaciones reduzcan o se muevan a México. Y la agricultura estadounidense perderá la cuota de mercado a cultivadores en el extranjero – en China, en Sudamérica, en Europa.
Sabemos que podemos ganar. Una amplia coalición de dos partidos de miembros crea que AgJOBS es una solución necesaria con la crisis siendo afrontado por la industria agrícola. Pero en esta sesión, lamentablemente, usted necesita más que el amplio apoyo – usted necesita el tiempo y la oportunidad a alinéese también.
Cuando tomamos una clara evaluación en la política de la legislacion de Granja y el Acto de SUEÑO y reforma de inmigración completa, se hizo claro que nuestro apoyo no podía sostener estas fuerzas competidoras.
Lamentablemente, muchos de nuestros participantes creen que no pueden apoyar AgJOBS, en la legislación de Granja. Tan después de numerosas reuniones y discusiones, tenemos decidido poner en peligro el amplio apoyo a AgJOBS tomando voto no representativo en la legislación del campo.
Esta lucha no a terminado. Buscaremos el tiempo para poner lo en el de Senado – quizás este invierno o a principios de próximo año.
Escribo al Líder de la Mayoría Harry Reid y pido tiempo designado para la consideración de AgJOBS.
Y si hay otro vehículo legislativo que pueda ser una opción viable, no vamos a esperar en mover AgJOBS como una enmienda. Y si cualquier inmigración la enmienda es ofrecida a la legislación de Granja, vamos a ofrecer AgJOBS como un segundo grado de enmienda.
Al final: soy cometido al movimiento de AgJOBS de cualquier modo que puedo este año. No dejaremos la lucha. "