United Farm Workers of America
‘The Roadmap to Citizenship
Goes Through Bakersfield’
Augusto 14, 2013—Bakersfield
Se Puede o no Se Puede?!! Se Puede o no Se Puede?!! Se Puede o no Se Puede?!!
Compañeros, Compañeras y estudiantes, me da mucho gusto estar con tantos trabajadores en la lucha para una reforma migratoria. Ya es hora de que nos den el reconocimiento que nos merecemos en este país.
Todos sabemos que el congresista republicano Steve King dijo que los jóvenes inmigrantes son traficantes de drogas. Los líderes republicanos inmediatamente condenaron estas declaraciones. Pero que hicieron inmediatamente después? Permitieron un voto que revocó el programa de Acción Diferida para los jóvenes.
Le dieron el voto a Steve King y votaron en favor de su enmienda para deportar a estos jóvenes inmigrantes.
Ahora, los republicanos de la Cámara de Representantes se rehúsan a darnos su voto para darles a 11 millones de nuevos Americanos un camino a la ciudadanía.
Los líderes Republicanos de la Cámara, como el Congresista Kevin McCarthy nos dicen que "esperemos"
Cientos de campesinos están aquí de todas partes del estado así como otros trabajadores y estudiantes. Estamos cansados de trabajar sin recibir ningún reconocimiento.
Los líderes republicanos de la Cámara nos dicen que esperemos.
Pero quiero preguntarles algo, el ranchero quiere que pizquemos las frutas y verduras. Cuando lo quiere? Ahora o más tarde?
Cuando los líderes republicanos van al mercado y quieren sus frutas y verduras, cuando las quieren? Ahora o más tarde?
Cuando van a un restaurante y ordenan su comida, cuando la quieren? Ahora o más tarde?
Cuando están hospitalizados y necesitan atención medica, cuando la quieren? Ahora o más tarde?
"La Caravana para la Ciudadanía pasa por Bakersfield." y por eso estamos aquí hoy, este es el distrito del Congresista Kevin McCarthy.
Steve King quiso su voto, cuando se lo dieron? Ahora.
Cuando queremos el voto para la ciudadanía? Ahora o más tarde?
Nosotros merecemos un voto que incluya el camino a la ciudadanía.
Si Se Puede!
– fin –